Operating tables and patient trolleys